Netflixが独創的な人物叙述と感覚的なミザンセーヌを備えた新作でグローバル視聴者の注目を集める。
Netflixシリーズ『スキャンダル』（演出：チョン・ジウ│制作：Netflix）は、朝鮮時代という時代的限界と規律の中だけに留まるには優れた才能を持つ女性チョ夫人とチョセンで最高と呼ばれる恋の達人チョ・ウォンが繰り広げる大胆で危険な愛の賭け、そしてその挑発的な賭けの真只中に巻き込まれることになった一人の女性ヒ・ヨンの物語を多彩に描き出す。
#1 時代が強要していた枠から抜け出し、自分の欲望を追う人物たち！
朝鮮の禁忌に対抗して各自の人生を自分で選択しようとする現代的なキャラクター！
『スキャンダル』には、時代を支配していた厳格な規律と枠から抜け出し、自分の人生と正体性を主体的に切り開いていく立体的な人物たちが多数登場する。朝鮮時代を背景に設定しているが、内面に確固とした欲望を抱いて動くキャラクターたちの姿は、伝統時代劇の文法を脱して新しさを伝える。
チョ夫人（ソン・イェジン扮）は、女性が主体として前に出ることができない抑圧的な時代状況に直面しながらも、自分に与えられた条件と環境を巧みに活用することができる戦略家的な側面と隠された熱い願いを立体的に実証する。チョ・ウォン（チ・チャンウク扮）もまた、表面的には快楽と遊興だけを追う放蕩者のように見えるが、心の奥底には決して満たされない根源的な渇きを抱いて生きている人物だ。一方、貞節と節操という社会的くびきの中で自分の人生さえも放棄しなければならなかったヒ・ヨン（ナナ扮）は、二人が繰り広げた危険な賭けに巻き込まれることで、これまで抑圧し見て見ぬふりをしてきた人生への熱い願いにようやく向き合うことになる。
演出を担当したチョン・ジウ監督は、近代的自我を確立した主人公たちを中心に叙述を綿密に構築しようとしたと明かし、時代の禁忌に真正面から対抗し各自の欲望をありのままに表現する主人公たちの叙述に期待を高めている。
#2 率直な感情を垣間見ることができる手紙と感情を最大化するボイスオーバー！
視聴者たちを三人の物語へと引き込む感覚的な叙述方式！
人物たちの隠密な本心を垣間見ることができる手紙という媒介体とこれを視覚・聴覚的に実現したボイスオーバー演出もまた、独特の感性を伝える。『スキャンダル』では、チョ夫人とチョ・ウォン、そしてヒ・ヨンが自分たちの最も率直で真実な感情を表現する重要な道具として手紙がしばしば活用される。手に入れることができない禁忌のものを欲しがり、時代に逆らう挑戦を企てる人物たちの本心を捉える手紙は、三人の微妙な心理的動揺と変化を繊細に捉え、視聴者たちをさらに深い没入へと導く。
チョン・ジウ監督は一対一のコミュニケーションという本質とともに、他者に知られたり覗き見されるかもしれないという緊張感が手紙の重要な特性だと説明した。さらに、このような手紙を単なる画面演出として見せるだけに留まらず、俳優たちの魅力的な声が込められたボイスオーバー形式を積極的に連携させることで、人物たちが感じる感情線の密度を最大化した。
#3 作品の物語をさらに興味深く追うことができるようにする板索里と民画！
目と耳を魅了する『スキャンダル』だけの斬新な演出！
伝統芸術である板索里と民画を適切な場所に組み合わせた差別化された演出法もまた、見逃すことができない重要な見どころだ。劇の中に適切に溶け込んだ板索里は、人物たちが置かれた独特の状況と事件を直感的かつ効果的に暗示して見せるだけでなく、劇全体の雰囲気を豊かで多彩に調整する。チョン・ジウ監督もまた、原作が持つ本来の面白さに板索里要素を企画段階から配置した点が非常に魅力的だったと言及し、事件の展開と心理状態をさらにリズミカルに導く演出を予告した。
ここに朝鮮時代独特の筆致と画風の中で生き生きと活動するキャラクターたちを視覚化した民画演出法が加わり、目と耳を同時に満足させる華やかな見どころを完成させる。
このように現代的視点から立体的に再解釈されたストーリーラインと一段と深まったミザンセーヌ、俳優たちの強烈な演技シナジーで期待を一身に受けているNetflixシリーズ『スキャンダル』は、9月18日にNetflixを通じて世界中に公開される。
